воскресенье, 21 марта 2010
21:19

привет Питеру

Грюма
Рай не на небесах, он на земле... главное его не растоптать
Почему Кура, греча, шаВЕрма(шаУрма), сосули(сосульки), бурак(свекла)-из Украины затесалось, в Питере не используется, но словечко нарвится, поэтому оставляю крыжечки, бадлон (водолазка) и т.д.?
так уж сложилось временем и территориально.
и это здорово

@темы: Для памяти

URL
Комментарии
21.03.2010 в 21:51

Каледония
slow life style
бурак у нас не говорят. Однозначно. Это чисто украинское название
URL
21.03.2010 в 22:01

Грюма
Рай не на небесах, он на земле... главное его не растоптать
а Бадлон используется? (*свеклу убирать не буду*)
URL
21.03.2010 в 23:24

Каледония
slow life style
я про свеклу вполне серьезно - это заблуждение. Не надо нам приписывать того, что питерцы не говорят. В конце концов, питерские же лучше знают-)))
Лично я бадлон никогда не говорила, но народ употребляет.
Гречу лично я никогда не слышала, ни от знакомых, ни в магазинах. Говорят - гречка.
Еще у нас есть парадная (вместо подъезд), паребрик (вместо бордюра), ларек (вместо киоск), булка (вместо батона), помидор (вместо московского томата)
URL
21.03.2010 в 23:40

neZvezda
Маша
бурак(свекла),
буряк! так говорит мой дед в Украине :D

парадная (вместо подъезд), паребрик (вместо бордюра), ларек (вместо киоск), булка (вместо батона), помидор (вместо московского томата)
ога-ога
URL
22.03.2010 в 10:45

Грюма
Рай не на небесах, он на земле... главное его не растоптать
в Москве помидор. по крайней мере томат не на слуху :-)
URL
22.03.2010 в 10:45

Грюма
Рай не на небесах, он на земле... главное его не растоптать
а квадрисосисон есть такое в меню?
URL
22.03.2010 в 10:45

Грюма
Рай не на небесах, он на земле... главное его не растоптать
а квадрисосисон есть такое в меню?
URL
22.03.2010 в 12:45

Каледония
slow life style
у меня муж - коренной москвич и он употребляет "томат" и говорит, что помидор - это чисто питерское.
кроме того, сосульки говорю я - питерская, а муж по-московски говорит сосули.
Так что что-то у вас напутано в московско-питерском слэнге-)))
URL
22.03.2010 в 13:26

Грюма
Рай не на небесах, он на земле... главное его не растоптать
пост возник после того как Валентину Матвиенко прокатили с использованием вместо сосулек слова "сосули"
вот и пришлось обратиться к теме. а сленги плавненько расстворяются.. когда-то были московскый, дожжи, а темерь москвичам вменяют глазно-тянучесть чего в приницпе не было
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail